| 1. | Headed by the assistant director - general ( airport standards )
，部门主管为助理处长（机场标准） ； |
| 2. | This web page lets us know more about the department ' s responsibility and its different divisions , for example , airport standards , air services and air traffic management , etc
透过浏览这网页，我们可更了解本港民航处的职能，和其分部门(如机场安全标准部、航班事务部和航空交通管制部等)的工作。 |
| 3. | International society of fire service instructors . aircraft rescue and firefighting , student manual , 1988 . u . s . department of transportation , federal aviation administration , office of airport standards
国际消防服务指挥员协会。飞机救援与消防，学生手册， 1988 。美国交通部，美国联邦航空局，机场标准办公室。 |
| 4. | As mentioned in the document , one of the reasons for the increase in the estimated expenditure under programme ( 2 ) airport standards and programme ( 3 ) air traffic management is the salary increments for staff
据文件所述，纲领2机场安全标准及纲领3航空交通管理预算开支增加，其中一个原因是员工薪酬的递增。 |
| 5. | It is anticipated that the working procedures of the airport standards division would not have any significant changes in 2001 - 02 except for a streamlining of the administrative procedures with a view to enhancing productivity
在200102年度，除了简化行政程序以提高工作效率外，本处预计机场安全标准部的工作程序不会有任何重大改变。 |
| 6. | The training programmes delivered in the hong kong civil aviation training center cover areas on air traffic management , airport standards , engineering and systems , flight standards and airworthiness , and air services
民航训练中心提供的训练课程相当广泛，涵盖航空交通管理、机场标准、工程及系统、飞行标准和适航以及航班事务等各个范畴。 |
| 7. | The document has revealed four new targets and one new indicator under the programme of airport standards , which cover the processing of applications for carriage of dangerous goods and munitions by air and the inspection of the goods and munitions concerned
文件显示了机场安全标准的4项新订目标和1项新指标，当中包括处理空运危险品和军火的申请和审查，其他的工作量大抵都增加了。 |
| 8. | More than 2 , 100 dangerous goods and restricted articles are intercepted from air passengers every day at the hong kong international airport . these items pose a threat to aviation safety and security and have to be removed , mr george chao , assistant director - general of civil aviation ( airport standards ) said today ( may 10 )
民航处助理处长(机场标准)赵宝树今日(五月十日)表示，每日从香港国际机场旅客截获的危险品和违禁品多达逾二千一百件，这些物品威胁航空安全和保安，故此必须除去。 |
| 9. | Various divisions in the civil aviation department are involved in supporting the development of helicopter services , among other duties . the air services division monitors the demand for commercial helicopter services and undertakes strategic planning for the development of heliports and other supporting facilities . the flight standards and airworthiness division , airport standards division and the air traffic management division regulate helicopter operations such as licensing and safety standards
航班事务部负责检讨直升机服务的需求及策划发展直升机机场及其他支援设施；飞行标准及适航部、机场安全标准部及航空交通管理部就直升机的运作，如发牌、及安全准则等事宜作出规管。 |
